மணிப்பூரை காப்பாற்று, இந்தியாவை காப்போம்

௧௫ ஆகஸ்ட் ௨௦௨௩, செவ்வாய்

எங்கள் மொழிபெயர்ப்பில் உள்ள தவறுகளை மன்னித்து விடுங்கள்.
அமைதியும், அமைதியும் கிடைக்க பிரார்த்திக்கின்றோம்.

விடை தெரியாத கேள்விகள்

௧) நீங்கள் மணிப்பூரின் பழங்குடிகள் என்றால், இந்தியர்கள் அல்லாத சட்டவிரோத குடியேறிகளைப் பற்றி நீங்கள் ஏன் பேசவில்லை?

௨) நீங்கள் போதைப்பொருள் வர்த்தகத்தில் ஈடுபடவில்லை என்றால், மலைகளில் பெரிய அளவிலான சட்டவிரோத அபின்-கசகசா தோட்டங்களைப் பற்றி நீங்கள் ஏன் பேசவில்லை?

௩) உங்களிடம் இந்திய பாரம்பரியத்திற்கான சரிபார்க்கக்கூடிய ஆதாரம் இருந்தால், தேசிய குடிமக்கள் பதிவேட்டை (என்.ஆர்.சி) செயல்படுத்துவதை நீங்கள் ஏன் எதிர்க்கிறீர்கள்?

௪) கிறித்தவம் அல்லது இந்து மதத்தைப் பின்பற்றுபவர்களில் பெரும்பாலோர் ஈடுபடவில்லை என்றால், நீங்கள் ஏன் உலகெங்கிலும் ஒரு மத மோதலை அறிவித்தீர்கள்?

௫) பிரிவினைவாதிகளின் கோரிக்கைகள் நிறைவேறினால் என்ன?

௬) சிலர் சட்டவிரோதமாக ஏதாவது செய்கிறார்கள் என்றால், அவர்களை ஏன் இன அழிப்பாளர்கள், சட்டவிரோதமாக குடியேறியவர்கள் அல்லது போதைப்பொருள் பயங்கரவாதிகள் என்று அழைத்து தங்கள் முழு இனத்தையும் சேற்றில் இழுக்க வேண்டும்?

௭) பாதிக்கப்படக்கூடியவர்களை ஏன் தாக்க வேண்டும்?


ஒவ்வொரு நாடும் தங்கள் எல்லைகளைப் பாதுகாக்க வேண்டும், அதே நேரத்தில் சட்டப்பூர்வ குடியேற்றம் மற்றும் மனிதாபிமான அகதிகள் பாதுகாப்பை அனுமதிக்க வேண்டும். இருப்பினும், போதைப்பொருள் பயங்கரவாதத்தின் மூலம் உங்கள் சமூகத்தின் கட்டமைப்பை அழிக்கத் தொடங்கும் கட்டுப்பாடற்ற சட்டவிரோத குடியேற்றத்தை கண்டுகொள்ளாமல் இருப்பது புறக்கணிக்கப்படக்கூடாது.

உங்கள் சமூகத்திற்கோ அல்லது தேசத்திற்கோ இது நடந்தால், நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள்?


விடை தெரியாத கேள்விகளுக்கு, துரதிர்ஷ்டவசமாக, எங்களிடம் பதில்களும் இல்லை. எல்லாத் தரப்பிலிருந்தும் வரும் இரைச்சல் அல்லது வன்முறை மட்டுமே நமக்குக் கிடைக்கிறது.

இப்போது நாம் செய்யக்கூடியதெல்லாம் நமது நீதித்துறையை நம்புவதும், இறுதியில் உண்மை வெளிப்படுத்தப்படும், நீதி வழங்கப்படும் என்ற எங்கள் நம்பிக்கையை நிலைநிறுத்துவதும்தான்.

Acta, non verba.

வார்த்தைகள் அல்ல, செயல்கள்.


தற்போது ௭௦,௦௦௦ க்கும் மேற்பட்ட ஆன்மாக்கள் வீடு இல்லாமல், இடம்பெயர்ந்து, தற்காலிக நிவாரண முகாம்களில் வாழ்கின்றனர், அவர்கள் மற்றவர்களின் தொண்டுகளை பெரிதும் நம்பியுள்ளனர்; மற்றும் ௧௦௦ க்கும் மேற்பட்ட உயிர்கள் கொல்லப்பட்டன, குடும்பத்தினரும் அன்புக்குரியவர்களும் பரிதாபகரமான சோகத்தில் விடப்பட்டனர்.

மனிதாபிமானமற்ற முறையில் நம்மிடமிருந்து பறிக்கப்பட்ட நம் அன்புக்குரியவர்களை இழந்த சோகத்தையோ, இரக்கமோ, அனுதாபமோ இல்லாமல் நம் வீடுகளும் வழிபாட்டுத் தலங்களும் எரிக்கப்பட்டு தரைமட்டமாக்கப்படுவதைப் பார்க்கும் சோகத்தை நினைத்துப் பார்க்க நாம் நடுங்குகிறோம்.

நாம் ஒருவருக்கொருவர் செய்த அந்தரங்கம் மற்றும் கண்ணியத்தின் காட்டுமிராண்டித்தனமான மற்றும் கற்பனை செய்ய முடியாத மீறல்களுக்காக வெட்கத்துடன் பார்க்கிறோம்—எந்த மனிதனும் ஒருபோதும் அனுபவிக்கக் கூடாத மீறல்கள்.

நாம் எல்லோரும் ஏன் நம் பழங்கால உள்ளுணர்வுகளை கட்டவிழ்த்து விடுவதற்கு இவ்வளவு தாழ்ந்து போனோம்?

முடிவு ஒருபோதும் வழிமுறைகளை நியாயப்படுத்தாது. அப்படி நடந்தால், நாம் ஏற்கனவே தோற்றுவிட்டோம்.


ட்விட்டர் சண்டைகள் உண்மை என்ன என்பதை தீர்மானிக்கின்றன என்றால், பொய் சொல்வது வெட்கக்கேடான தீமையாக கருதப்படவில்லை என்றால், சமூக ஊடக வீரியம் முக்கியத்துவத்தையும் முன்னுரிமையையும் தீர்மானிக்கிறது என்றால், விரல்களை சுட்டிக்காட்டுவது நடைமுறையில் உள்ள சமூக விதிமுறை என்றால், நாம் ஏற்கனவே நமது கூட்டு ஒழுக்கத்தை இழந்துவிட்டோம்.

டிட் ஃபார் டாட், நாம் அனைவரும் தோல்வியடைகிறோம். நாம் எதற்காகப் போராடுகிறோம் என்பது மட்டுமல்ல, நமது அடிப்படை மனிதநேயம்; நண்பர்களை கொடிய எதிரிகளாக மாறத் தூண்டும் ஒன்று.

இப்போது நமது ஒரே நம்பிக்கை என்னவென்றால், தூய்மையான தலைகள் மேலோங்கும், அல்லது, பைத்தியக்காரத்தனம் வாழ்க்கையை அழிப்பதால் சோர்வடைகிறது.

இன அந்தஸ்து தொடர்பான மனுவினால் வன்முறை ஆரம்பித்திருந்தால்—நமது அரசமைப்புச் சட்டம் வழங்கியுள்ள மற்றும் பாதுகாக்கப்பட்ட சட்டப்பூர்வ உரிமையான மனு—பொறுப்புள்ள குடிமக்கள் என்ற முறையில் இந்த வழக்கை நீதிமன்றத்தில் அமைதியான முறையில் வாதிட்டிருக்க வேண்டும்.

ஏனென்றால், நமது நீதித்துறையின் மீது நம்பிக்கை இல்லாமல், நாம் சுதந்திரம் அடைந்ததிலிருந்து, அதாவது இன்று ௭௬ ஆண்டுகள் ஆனதிலிருந்து நாம் அனைவரும் கொண்டாடும் மிகப்பெரிய ஜனநாயகமா?

Satyameva Jayate.

சத்தியம் ஒன்றே வெற்றி பெறட்டும்.

ஏன் இந்த வலைத்தளம்?

இந்த மனிதாபிமான நெருக்கடியை ஒரு சமூக ஊடக சர்க்கஸாக சிலர் மாற்றும் விதம் மிகவும் ஏமாற்றமளிக்கிறது: எங்கே எல்லாம் போகிறது—சத்தியம் அழியட்டும்!

பொதுவெளியில் அழுக்கு துணி துவைப்பது போல உணர்கிறது, ஆனால் சர்வதேச அளவில் இந்தியாவின் நற்பெயரை கொஞ்சம் கொஞ்சமாக விற்று மத அனுதாபத்தைப் பெற்று நீண்டகால பிரிவினைவாத நிகழ்ச்சி நிரலை இயக்குகிறார்கள்.

இந்த கீழ்த்தரமான பிரச்சாரம் குற்றவாளிகளின் வெகுஜன ஒப்புதலின் பிரதிபலிப்பாக இருக்கிறது என்று கூட நாங்கள் சந்தேகிக்கிறோம். ஆதரவற்ற அப்பாவிகள் மீது வன்முறை மற்றும் நேர்மையற்ற ஒரு சிலரால் திணிக்கப்பட்ட ஒரு உற்பத்தி செய்யப்பட்ட ஒற்றுமையைப் போல இது உணர்கிறது.

ஒருமுறை, ட்விட்டர் ஸ்பேசஸ் நேரலை விவாதம் ஒன்றில், ஒரு பங்கேற்பாளர், மருத்துவ மரிஜுவானாவை சட்டப்பூர்வமாக்குவது போல, இந்திய அரசாங்கம் ஏன் ஹெராயினை சட்டப்பூர்வமாக்கவில்லை என்று கேட்டார், இதனால் மலையக மக்கள் தங்கள் அபினி-கசகசா தோட்டங்களைத் தொடர முடியும்! குடிமை அல்லது சமூக பொறுப்பை புரிந்து கொள்ளாமல் இருக்க நீங்கள் எவ்வளவு அப்பாவியாக, ஏமாற்றமடைந்தவராக அல்லது தார்மீக ரீதியாக ஊழல்வாதியாக இருக்க வேண்டும்.

பெருநகரங்களில் உள்ள தங்கள் ஆடம்பரமான இரண்டாவது வீடுகளில் இருந்து குற்றவாளிகள் கூண்டைத் தட்டுகிறார்கள், வெளிநாட்டில் உள்ளவர்கள் மிகவும் சத்தமாக உள்ளனர். உடனடியாக பாதிக்கப்படாத எங்களில் எங்களுக்கு நல்லிணக்க பேச்சுவார்த்தை நடத்துவதற்கான வாய்ப்பு கிடைத்தது, ஆனால் பழங்குடிவாதம் காரணமாக அந்த வாய்ப்பு வீணடிக்கப்பட்டது: அமெரிக்கா மற்றும் அவர்கள் மனநிலை. இப்போது அதே மக்கள் தங்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒற்றுமையைப் பற்றி தங்கள் நுரையீரல் வழியாக கூச்சலிடுவதில் மும்முரமாக உள்ளனர்.

எங்களை மிகவும் அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியது, பாதிக்கப்பட்டவர்கள் தங்கள் சக சகோதரர்களின் பழிவாங்கலைக் குறைத்தால், பாதிக்கப்பட்டவர்களை மறுபக்கத்திலிருந்து அகற்ற முடிவு செய்த ஒற்றுமை ஆர்ப்பாட்டங்கள். எவ்வளவு ஏமாற்றம்.


இந்த சூழ்ச்சிக்கு பலிகடாவாக்கப்படுபவர்கள், எந்த விதமான மிரட்டலுக்கும் கச்சிதமாக பதிலளிக்கத் தவறிவிடுகிறார்கள், மாறாக கண்ணியமற்ற முறையில் எதிர்வினையாற்றுகிறார்கள், பிரிவினைவாதிகளின் நலனை முன்னெடுத்துச் செல்கிறார்கள், அதே நேரத்தில் தங்கள் சொந்தத் தீங்கு விளைவிக்கிறார்கள்.

இந்த இடைவிடாத சுய நாசவேலைகள் மனதைக் கலங்கடிக்கின்றன!

இந்த நெருக்கடி நம் மீது ஏற்படுத்திய பயம், கோபம் மற்றும் நிச்சயமற்ற உணர்வை நாங்கள் முழுமையாக புரிந்துகொள்கிறோம், பகிர்ந்து கொள்கிறோம். இருப்பினும், அப்பாவி பொதுமக்கள் மீதான எந்தவொரு வன்முறை வெளிப்பாட்டையும் நாங்கள் முற்றிலும் மறுக்கிறோம், கண்டிக்கிறோம். போருக்குக் கூட அறம் இருக்க வேண்டும்.

எந்தவொரு குடிமகனும் ஆயுதம் ஏந்தத் தேவையில்லை என்ற உத்தரவாதங்களை வழங்குவது மட்டுமே பாதுகாப்புக்கான பொறுப்பு அரசாங்கத்திடம் உள்ளது.


நேர்மையாக, நாங்கள் இப்போது இந்த முட்டாள்தனம் மற்றும் பொய்களால் சோர்வடைந்துள்ளோம், நேர்மையான வாழ்க்கையை உருவாக்க மக்கள் வேலைக்குச் செல்லும் ஒரு சாதாரண வாழ்க்கைக்குத் திரும்ப விரும்புகிறோம், அங்கு குழந்தைகள் தங்கள் அப்பாவி பள்ளி நாட்களை அனுபவிக்கிறார்கள்—குழந்தைகள் செய்ய வேண்டியவை—அங்கு வயதானவர்கள் தங்களுக்குத் தெரிந்த இந்தியாவைப் பற்றியும், அது மாறியுள்ள உலகளாவிய சக்தியைப் பற்றியும் நினைவு கூர்ந்து நேரத்தைச் செலவிடுகிறார்கள்.

௩ மே ௨௦௨௩ க்கு முன்னர் எந்தவொரு கும்பல் வன்முறையும் நடைபெறவில்லை, மேலும் ஒரு இன அந்தஸ்தை மறு வகைப்படுத்துவதற்கான மனு ஒரு சட்ட மனுவாக நீதிமன்றத்தில் சமர்ப்பிக்கப்பட்டது. வழக்கின் தகுதியின் அடிப்படையில் அமைதியான முறையில் வாதிட்டிருக்க வேண்டும். மாறாக, இந்த நெருக்கடி பல அப்பாவிகளின் வாழ்க்கையை அழித்துள்ளது, மேலும் அதை தொடர்ந்து செய்து வருகிறது, அதே நேரத்தில் இந்தியாவின் நற்பெயருக்கு ஈடுசெய்ய முடியாத சேதத்தையும் ஏற்படுத்தியுள்ளது.

ஏன்?

ஏனெனில் சிலர் தங்கள் பிரிவினைவாத நிகழ்ச்சி நிரலை முன்னெடுப்பதற்கு அதைப் பயன்படுத்த முடிவு செய்தனர். ஏதாவது செய்திருக்கக்கூடிய பலர் எதுவும் செய்ய வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தனர்.


எல்லா பரப்புரைகளும் பறந்துகொண்டிருக்கும் நிலையில், நாம் ஏற்கனவே கற்பனையிலிருந்து உண்மையைப் பிரிக்கப் போராடிக் கொண்டிருக்கிறோம். நாம் மிகவும் பலவீனமாக இருக்கும்போதுதான், நாம் மிகவும் எச்சரிக்கையாக இருக்க வேண்டும்.

ஒரு சிலரின் விருப்பு வெறுப்புகளுக்கு அடிபணியத் தொடங்கினால், ஒட்டுமொத்தத்தின் ஒருமைப்பாட்டையும் இழக்க நேரிட்டால், அது எப்போது நிறுத்தப்படும்?


நாங்கள் சொல்வதில் உங்களுக்கு சந்தேகம் இருந்தால், நாங்கள் பாரபட்சமாகத் தோன்றுவதால், இவை அனைத்தும் இப்போது ஏன் நடக்கின்றன, அது ஏன் இவ்வளவு விரைவாக அதிகரித்தது, அது ஏன் முடிவில்லாமல் தொடர்ந்து இழுத்தடிக்கப்படுகிறது என்று உங்களை நீங்களே கேட்டுக்கொள்ளுங்கள்.

அமைதியான நல்லிணக்கத்திற்கு ஏன் இடமளிக்கக் கூடாது?

அது நடக்காமல் தடுப்பது யார்?

ஒவ்வொரு இந்தியனும் உங்களைப் பற்றி கவலைப்பட்டால், தயவுசெய்து இரு தரப்பினரின் பேச்சையும் கேட்டு, இருவரின் செயல்களையும் செயல்களையும் ஆராய்ந்து பாருங்கள்—சமூக ஊடக வைரலின் தற்காலிக அலையைப் பிடிக்க முடிந்தவர்கள் மட்டுமல்ல, முழுமையான மௌனத்தில் துன்பப்படுபவர்களையும் ஆராயுங்கள்.

ஏனென்றால், இறுதியில், நேரடியாக ஈடுபடாத நீங்கள்தான் மணிப்பூரின் அமைதியையும் ஒருமைப்பாட்டையும் காப்பாற்றவும், இந்தியாவின் அமைதியையும் ஒருமைப்பாட்டையும் விரிவுபடுத்தவும் உதவ முடியும்.

இல்லையெனில், தற்போதைய நம்பிக்கையின்மை மணிப்பூர் மக்களை அவர்களின் சொந்த அழிவுக்கு தள்ளிவிடும்.


௧.௪ பில்லியனுக்கும் அதிகமான குடிமக்களுக்கான அரசாங்கத்தை எவ்வாறு நடத்துவது என்பது எங்களுக்குத் தெரியாது; எனவே, நாங்கள் செய்வது போல் நடிக்க மாட்டோம். இருப்பினும், அன்றாடம் உயிருக்கு ஆபத்து ஏற்படுகிறது. தற்போதைய செயலற்ற தன்மை செயல்படுவதற்கான தயக்கத்தின் அறிகுறி அல்ல, அல்லது அதைவிட மோசமான அக்கறையின்மை அல்ல என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்!

எங்கள் அரசாங்கத்தின் மீதான எங்கள் நம்பிக்கை வீணாகாமல் இருக்க நாங்கள் பிரார்த்தனை செய்கிறோம்.

Jai Hind.

வாழ்க இந்தியா.